러브 액츄얼리는 우리나라 개봉 당시 15세 관람가 등급을 받기 위해 에피소드 1개를 삭제했다. 성인영화 대역배우 커플의 에피소드였는데 이 에피소드가 궁금한 나머지(이상한 상상은 사절) DVD까지 구매했었지만, 국내 발매 DVD에서도 역시 해당 에피소드는 삭제.  - -;
최근 해당 에피소드가 포함된 버전이 나왔다길래 다시 한번 감상했지만, 그닥 인상깊은 에피소드는 아니었다는... 그럼에도 불구하고 영화 중간중간 삽입된 음악들은 이 영화의 백미라 할 수 있겠다. 동영상은 무한도전이 크리스마스 특집 때 불러서 유명해진 'All You Need Is Love'.



덧. 5월에 다시 보는 러브 액츄얼리, 그 중 명장면을 꼽으라면 역시 이 장면.